منابع مشابه
Function Tagging for Myanmar Language
Function tagging is one of the essential steps in Myanmar to English machine translation system. In this paper we propose a set of function tags for Myanmar and address the question of assigning function tags to Myanmar words. A small functional annotated tagged corpus manually serves as the training data because the large scale Myanmar Corpus is unavailable at present. Part of the challenge of...
متن کاملParsing of Myanmar sentences with function tagging
This paper describes the use of Naive Bayes to address the task of assigning function tags and context free grammar (CFG) to parse Myanmar sentences. Part of the challenge of statistical function tagging for Myanmar sentences comes from the fact that Myanmar has free-phrase-order and a complex morphological system. Function tagging is a pre-processing step for parsing. In the task of function t...
متن کاملStatistical Function Tagging and Grammatical Relations of Myanmar Sentences
This paper describes a context free grammar (CFG) based grammatical relations for Myanmar sentences which combine corpus-based function tagging system. Part of the challenge of statistical function tagging for Myanmar sentences comes from the fact that Myanmar has free-phrase-order and a complex morphological system. Function tagging is a pre-processing step to show grammatical relations of Mya...
متن کاملComparative Study of Naïve Bayesian Classifier and Transformation - Based Learning for Myanmar Function Tagging
This paper describes the use of two machine learning techniques, Naive Bayesian classifier (NB) and transformation-based learning (TBL), to address the task of assigning function tags to Myanmar sentences. Function tagging is a process of assigning syntactic categories like subject, object, time and location to each word in the text document. It is an important step in Natural Language Processi...
متن کاملinterpersonal function of language in subtitling
translation as a comunicative process is always said to be associated with various aspects of meaning loss or gain. subtitling as a mode of translating, due to special discoursal and textual conditions imposed upon it, is believed to be an obvious case of this loss or gain. presenting the spoken sound track of a film in writing and synchronizing the perception of this text by the viewers with...
15 صفحه اولذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: International Journal of Computer Applications
سال: 2011
ISSN: 0975-8887
DOI: 10.5120/3074-4204